Kathleen Herles Returns as Dora's Peruvian Mother in Paramount+ Reboot

Kathleen Herles, the original voice of Dora the Explorer, is making a comeback in the Paramount+ reboot of the beloved animated series. Herles, who voiced the young Dora from 1997 to 2009, will be taking on the role of Dora's Peruvian mother, Mami, in the new series that premiered on April 12, 2023.

The reboot, simply titled "Dora," features an expanded Dora family and examines the character's specific ethnic origins. Dora, now voiced by Diana Zermeño, is identified as Peruvian, like Herles herself, whose parents emigrated from Lima in 1982. Dora's father, Papi, is portrayed as Mexican-Cuban, adding to the show's representation and inclusivity.

Herles initially had to think about whether she wanted to return for the reboot but ultimately decided to do it, enthusiastic about the show's increased focus on Dora's cultural background. "Many people have said they had no one to connect to until Dora," Herles stated, stressing the importance of representation in children's media.

The new series follows the bilingual explorer Dora and her best monkey friend, Boots, as they set out on epic adventures in a fantastical rainforest. Dora's parents, Mami and Papi, are now fixtures in the show, along with Dora's twin baby siblings, adding to the family dynamics.

Why this matters: The return of Kathleen Herles and the increased representation of Dora's Peruvian heritage in the Paramount+ reboot highlight the importance of diversity and inclusivity in children's programming. By showcasing Dora's specific ethnic origins and expanding her family, the series aims to provide young viewers with relatable characters and celebrate cultural diversity.

Paramount+ has already renewed the series for a second season, a testament to the enduring popularity of the Dora franchise among kids and families. The reboot is currently streaming on Paramount+ in multiple countries and has been translated into 32 languages. Chris Gifford and Valerie Walsh Valdes, the creators of the original "Dora the Explorer" series, are also behind the new production, ensuring continuity and authenticity in the storytelling.

Key Takeaways

• Kathleen Herles, original Dora voice, returns as Mami in Paramount+ reboot.
• Dora now voiced by Diana Zermeño, identified as Peruvian like Herles.
• Reboot features expanded Dora family, including Mexican-Cuban father Papi.
• Reboot aims to increase representation and celebrate cultural diversity.
• Paramount+ renews series for second season, reflecting enduring popularity.