You can authorize an additional Twitter account to use here by clicking AUTHORIZE. You will authorize tr.im at Twitter's website.
You can also re-authorize an account if you are seeing authorization errors for it.
Once you have completed this quick one-step process you will be able to reload your available accounts and continue.